여러분의 도움의 손길을 기다립니다.

지난 9월에 북한의 북동쪽지역에 엄청난 피해를 입힌 홍수이후에 퍼스트스텝스는 구호물품들과 콩우유,미량영양소

스프링클스를 가장 피해를 입은 지역에 보내기 위해 긴급구호요청을 하였습니다. 십만명이상의 사람들이 집을 잃었고 그들이 

가지고 있던 모든 것을 잃었습니다.  비록 수만의 사람들이 겨울이 오기전에 집을 다시 짓는 것을 도와주러 왔지만 영하의 기온과 첫눈으로 아이들과 가족들은 굉장한 위험에 처해있습니다.

캐나다의 기부의 날인 기부화요일이 한주도 남지 않았습니다.

우리는 여러분들이 도움이 필요한 가족들을 돕는 것을 계속하도록 도와주시기를 바랍니다.

기부를 하시려면  www.firststepscanada.org/donate or www.northkorearelief.com 에 방문하여 주십시오.

감사합니다.

Following a flood that devastated the northeastern region of North Korea last September, First Steps issued an appeal to help provide materials, soymilk and micronutrient Sprinkles to the areas that were most severely affected. More than 100,000 people lost their homes and everything they owned. Although tens of thousands of people were mobilized to help rebuild homes before winter, with the onset of freezing temperatures and the first snowfall, children and families are extremely vulnerable.

Since #GivingTuesday, Canada’s day of giving, is less than a week away, we want to encourage you to participate and continue to help support families in need. 

To make a donation, please visit: www.firststepscanada.org/donate or www.northkorearelief.com